in the face of
US //ɪn ðə feɪs ɑv//
・UK
A1 初級
phr.片語在...面前
They showed courage in the face of adversity.
phr.片語面對
He remained calm in the face of danger.
phr.片語不顧
The project continued in the face of strong opposition.
影片字幕
【Anna Akana】當自我懷疑的時候該怎麼辦呢？聽聽 Anna 怎麼說！ (My #1 solution for self doubt)
- How do you create art in the face of so much criticism and hate and being so bad at things in the beginning?
面對如此多的責備和憎恨，面對一開始就做得如此糟糕，你是如何進行藝術創作的？
- How do you create art in the face of so much criticism and hate and being so bad at things in the beginning?
面對如此多的責備和憎恨，面對一開始就做得如此糟糕，你是如何進行藝術創作的？
【英文演講】蘋果創辦人賈伯斯史丹佛大學畢業典禮演講 | 英日字幕 (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
- Because almost everything, all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure, these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因為幾乎所有的東西，所有外在的期望，所有的驕傲，所有對尷尬或失敗的恐懼，這些東西在死亡面前都會煙消雲散，只剩下真正重要的東西。
- Because almost everything—all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure—these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
醫生告訴我，這幾乎肯定是一種無法治癒的癌症，我的預期壽命不會超過三到六個月。
美國外交事務最高立法者稱「即使川普重返白宮，美國的對臺政策也不會改變」 (U.S. policy on Taiwan won’t change even if Trump returns to WH, says top foreign affairs lawmaker)
- A bipartisan congressional delegation is in Taiwan today, standing side by side with the island's newly inaugurated president, a show of support in the face of an increasingly aggressive Beijing.
美國國會兩黨代表團今天來到臺灣，與臺灣新就任的總統並肩站在一起，面對日益咄咄逼人的北京表示支持。
- A bipartisan congressional delegation is in Taiwan today, standing side by side with the island's newly inaugurated president, a show of support in the face of an increasingly aggressive Beijing.
美國國會兩黨代表團今天來到臺灣，與臺灣新就任的總統並肩站在一起，面對日益咄咄逼人的北京表示支持。
如何從痛苦中成長，聽聽戰爭倖存者的心路歷程 (How to Grow From Your Pain)
- For many of us, our proudest achievements come in the face of our greatest adversity.
對於我們中的許多人來說，最值得驕傲的成就都是在最大的逆境中取得的。
- For many of us, our proudest achievements come in the face of our greatest adversity.
相反，它們往往代表著心理成長過程中必要的情感痛苦。
生活中令人不安的真相——總有一天，我們都會逝去 (The Uncomfortable Truth of Life)
- You are already great because, in the face of endless confusion and certain death, you continue to choose what to give a fuck about and what not to.
這就是我們養家餬口、儲蓄養老金、建造橋樑和創建初創企業的目的。
- You are already great because, in the face of endless confusion and certain death, you continue to choose what to give a fuck about and what not to.
這就是我們養家餬口、儲蓄養老金、建造橋樑和創建初創企業的目的。
歷史上沒人討論的十大驚人奇聞！ (Top 10 Craziest Stories in History NO ONE Talks About)
- In the face of Mankind's greatest evil, he was able to stand up to it, create a network of fellow resisters, and defy the Nazis at the height of their power.
面對人類最大的邪惡，他能夠挺身而出，建立起一個同胞抵抗者網絡，並在納粹最強大的時候與之抗衡。
- In the face of mankind's greatest evil, he was able to stand up to it, create a network of fellow resistors,
